Am Montag, den 12. Oktober 2026, war das Museum Eger Gastgeber eines weiteren der regelmäßigen stattfindenden grenzüberschreitenden Treffen von Museumsfachleuten aus dem tschechischen und deutschen Teil der Euroregion Egrensis. Diesmal kamen 44 Vertreter von Museen und anderer kultureller Einrichtungen aus Tschechien, Bayern und Sachsen nach Eger, um sich mit der Frage zu beschäftigen, wie man Besuchern fachliche Inhalte durch fesselndes Erzählen vermitteln kann.
Mehr Fotos von der Veranstaltung finden Sie hier
Auf die Begrüßung durch die Direktorin des Museums Eger, Frau Martina Kubinčan, folgte eine Sprachanimation zur Einstimmung des Austauschs. Sie erleichterte den Teilnehmern das gegenseitige Kennenlernen. Sodann hielt Vojtěch Pechal von der Firma Cabinet of Wonders einen Vortrag zum Thema „Geschichten statt Fakten: Inhalte im Museum gestalten, die wirkliche Neugier wecken“. Anhand konkreter Beispiele zeigte er, wie man aus fachlichen Inhalten verständliche und fesselnde Erzählungen erstellt, die die Besucher in das Thema einbeziehen und zu weiteren Entdeckungen motivieren. Des Weiteren erläuterte er, wie künstliche Intelligenz bei der Erstellung und Bearbeitung von Museumstexten genutzt werden kann.
Mehr Fotos von der Veranstaltung finden Sie hier
An den Vortrag schloss sich ein praktischer Workshop an, der Raum für Erfahrungsaustausch zur Erstellung von Ausstellungstexten und für eine Diskussion darüber bot, wie fachliche Anforderungen mit den Bedürfnissen der Besucher und einer verständlichen Kommunikation in Einklang gebracht werden können. Zum Abschluss der Veranstaltung besichtigten die Teilnehmer die Ausstellung „Hurvínek *1926 – FOREVER“, mit der das Museum Eger an den hundertsten Jahrestag der Entstehung einer der bekanntesten tschechischen Marionetten erinnert.
Mehr Fotos von der Veranstaltung finden Sie hier
Das Treffen fand mit organisatorischer und finanzieller Unterstützung von EUREGIO EGRENSIS, Arbeitsgemeinschaft Bayern, im Rahmen des Projekts der Beratungsstelle Oberfranken statt. Initiative Grenzüberschreitende Museumstreffen, entstanden aus der Mitte von Museumsfachleuten, wird organisatorisch getragen von der Managerin der Kontaktnetzwerke Bayern–Böhmen, Kamila Haňáková, Štěpán Karel Odstrčil vom Museum Eger sowie dem Kulturpädagogen auf Schloss Weesenstein, Steffen Retzlaff.
Museum Eger