Das Stadtmuseum in Franzensbad hat für seine Besucher eine außergewöhnliche Winterausstellung mit dem Titel „Altböhmischer Winter mit der Großmutter von Božena Němcová“ vorbereitet, die an den 180. Jahrestag des Besuchs der berühmten Schriftstellerin im örtlichen Kurort erinnert. Die Ausstellung wird am Donnerstag, den 15. Oktober 2026, um 17:00 Uhr mit einer feierlichen Vernissage eröffnet, bei der Schauspieler des Westböhmischen Theaters in Eger (Cheb) Auszüge aus den Briefen von Božena Němcová sowie aus ihrem berühmten Buch vortragen werden.
„Kommen Sie und erinnern Sie sich mit uns an den Winter, wie ihn unsere Großmütter kannten“, lädt die Museumspädagogin Kateřina Doubravová zum Besuch ein und fügt hinzu: „Während der Winterzeit wurden früher zahlreiche wunderbare Traditionen gepflegt – von der geheimnisvollen Allerseelenzeit und dem Sankt-Martins-Tag über das lange Lichtstuben-Spinnen, den Nikolaustag, das ehrliche böhmische Weihnachtsfest, die Heiligen Drei Könige und das Schlemmen bis hin zum fröhlichen Fasching. Wir möchten unseren Besuchern zeigen, wie vielfältig und zauberhaft das damalige Winterleben war.“
Die Ausstellung, die bis zum 10. Februar 2027 zu sehen sein wird, präsentiert neben Traditionen und Papierkrippen vor allem eine faszinierende Sammlung verschiedener Ausgaben des Buches Die Großmutter (Babička). Zu den Exponaten gehören unter anderem die erste illustrierte Ausgabe aus dem Jahr 1890, ein Exemplar in Brailleschrift für Sehbehinderte sowie eine seltene Ausgabe aus dem Jahr 1901 mit einem Vorwort von Alois Jirásek. Die Besucher können sich zudem auf Publikationen freuen, die mit Illustrationen bedeutender tschechischer Maler wie Karel Svolinský, Václav Špála oder Zdeněk Burian ergänzt sind.