Apple dnes oznámil, že již příští měsíc se Okamžité tlumočení pro AirPody rozšíří do Evropské unie. Tato funkce má zásadně usnadnit rozhovory mezi lidmi, kteří nemluví stejným jazykem, a otevřít tak nové možnosti pro komunikaci napříč Evropou.
Uživatelé v Evropské unii se tak dočkají pohodlného a plynulého překladu přímo přes své AirPody, což jim umožní přirozeně a bez námahy porozumět a mluvit s lidmi v jiném jazyce.
Foto: Archiv společnosti Apple
Okamžité tlumočení je k dispozici pro modely AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 a AirPods 4 s aktivním potlačováním hluku (ANC) a podporuje širokou škálu vybraných jazyků. Toto inovativní hands-free prostředí je poháněno technologií Apple Intelligence a pokročilým výpočetním zvukem. Díky tomu mohou lidé snadno zůstat ve spojení – ať už cestují na nové místo, spolupracují v práci nebo ve škole, nebo se jen tak stýkají s lidmi, na kterých jim nejvíce záleží.
Pokud oba uživatelé používají AirPods s touto funkcí na iPhonu, Živý překlad poskytuje bezproblémový zážitek. Aktivní potlačení hluku pomáhá ztlumit hlas druhé osoby, což usnadňuje soustředění na překlad a zároveň zachovává přirozenost konverzace. Pro konverzace s někým, kdo nepoužívá AirPods, si uživatelé mohou na svém iPhonu jednoduše zobrazit živý přepis v jazyce druhé osoby.
Okamžité tlumočení je integrováno také do aplikací Zprávy, FaceTime a Telefon, což umožňuje bezproblémové přecházení mezi mluvením a psaním. Funkce se opírá o Apple Intelligence a nabízí tak tlumočení v reálném čase. Díky zpracování přímo v zařízení navíc zároveň pomáhá chránit soukromí uživatelů.
Okamžité tlumočení pro AirPody je k dispozici v angličtině, francouzštině, němčině, portugalštině, španělštině, italštině, čínštině (zjednodušené a tradiční mandarínské), japonštině a korejštině na AirPodech Pro 3, AirPodech Pro 2 nebo AirPodech 4 s aktivním potlačováním hluku spárovaných s iPhonem s podporou Apple Intelligence a s aktualizovaným softwarem.
Apple zdůrazňuje, že Živý překlad na AirPods byl pro uživatele v EU zpožděn kvůli dodatečným technickým pracím potřebným k dodržení požadavků zákona o digitálních trzích.
Okamžité tlumočení je ode dneška k dispozici pro testování členům Apple Developer Programu na stránce developer.apple.com. Veřejná beta verze bude k dispozici příští měsíc prostřednictvím Apple Beta Software Programu na stránce beta.apple.com. Některé funkce nemusí být k dispozici ve všech regionech nebo jazycích; další informace viz Dostupnost funkcí.